आपने भारत यात्रा पहले भी की है?
जैकलीन : मेरे पति भारतीय हैं। उनका परिवार हैदराबाद में रहता है। हम अमेरिका में रहते हैं तो हम परिवार से मिलने साल में दो बार जरूर आते हैं। यह इस साल का हमारा दूसरा दौरा है। पहली बार इफ्फी में गैर वियतनामी दर्शकों ने हमारी फिल्म को गोआ में देखा और सराहा था। अब जागरण फिल्म फेस्टिवल में इसे दिखाया जा रहा है। दिसंबर में इस फिल्म को भारत के कुछ शहरों में सिनेमाघरों में भी प्रदर्शित किया जा रहा है। भारतीय सिनेमाघरों में पहली बार वियतनामी फिल्म आएगी। उम्मीद है कि भारतीय दर्शकों को यह पसंद आएगी। हम अपनी अगली फिल्म के लिए भारतीय और वियतनामी फिल्ममेकरों के बीच सहयोग भी कर रहे हैं।
‘ए फ्रेजाइल फ्लावर’ क्या कहना चाहती है?
मै थू येन : यह फिल्म विख्यात वियतनामी मूल के अमेरिकी गायकों के वास्तविक जीवन से प्रेरित है। इसकी शूटिंग अमेरिका में हुई, जबकि पोस्ट प्रोडक्शन वियतनाम में हुआ। इसे बनाने में हमें करीब एक साल लगा। उसके बाद एक साल इसका अलग-अलग देशों में प्रमोशन करने में भी लगा है। इस फिल्म को दुनियाभर के कई प्रतिष्ठित फिल्म फेस्टिवल में 17 अवॉर्ड मिल चुके हैं। इनमें तीन अवॉर्ड भारत में ही मिले हैं।
वियतनाम की सिनेमा संस्कृति के बारे में बताएं?
मै थू येन : वियतनाम में हर साल औसतन 50 फिल्में बनती हैं। फिल्म इंडस्ट्री में महिला लेखक, निर्माता और निर्देशक की संख्या कम है, लेकिन उस संख्या में अब पहले के मुकाबले वृद्धि हो रही है। वहां कॉमेडी, एक्शन, हॉरर, म्यूजिकल अलग-अलग जॉनर की फिल्में बन रही हैं। मुझे लगता है कि वियतनाम में सिनेमा तेजी से ग्रो कर रहा है। हम चाहते हैं कि वहां ज्यादा से ज्यादा विदेशी फिल्ममेकर आएं। वहां कई खूबसूरत लोकेशन हैं। कई फिल्ममेकर वहां पर शूटिंग के लिए आते भी हैं।
जैकलीन: जितना मैं जानती हूं कई बालीवुड फिल्ममेकर्स भी वहां शूटिंग के लिए आ रहे हैं। वियतनामी और भारतीय फिल्ममेकर मिलकर फिल्म ‘लव इन वियतनाम’ भी बना रहे हैं। यह हमारा भारतीय फिल्ममेकर्स के साथ पहला सहयोग है। इसके लिए दोनों देशों की सरकार ने सहयोग किया है।
बालीवुड से आपका कैसा लगाव है ?
मै थू येन : (लंबी सी मुस्कान के साथ) मुझे याद है कि बचपन में बहुत सारी भारतीय फिल्में टीवी पर देखती थी। अब कई ड्रामा सीरीज वियतनामी टीवी पर आती हैं। वहां फिलहाल बालीवुड फिल्में नहीं हैं। मुझे उम्मीद है कि भविष्य में वियतनाम के थिएटर में हम बालीवुड की फिल्म प्रदर्शित करेंगे। मुझे शाह रुख खान पसंद हैं।
जैकलीन :अमेरिका में रहने के कारण मुझे लगता है कि लोगों में बॉलीवुड के प्रति आकर्षण है। भारत में कई सारी फिल्म इंडस्ट्री हैं। टॉलीवुड (तेलुगु फिल्म इंडस्ट्री) भी काफी उभर रही है। मैं बॉलीवुड और टॉलीवुड दोनों जगह की फिल्में अपने पति की वजह से सप्ताहांत में देखती हूं। शाह रुख मेरे भी पसंदीदा कलाकार हैं। अभी ‘पुष्पा 2’ आई है। उसक पहला पार्ट देखा था। वह अच्छी लगी थी।
भारत से किन चीजों की शापिंग की है?
मै थू येन : मुझे साड़ियां बहुत पसंद हैं। मैं जब भी भारत आती हूं तो साड़ियां खरीदकर ले जाती हूं। मैं साड़ी पहनती हूं तो भारतीय महिला की तरह दिखती हूं।
